O Centro Universitário UNINTER, por meio de uma iniciativa de seu serviço para alunos com necessidades especiais, elaborou um curso de Português para surdos. O objetivo é capacitar estas pessoas para a produção de textos básicos em Língua Portuguesa e no entendimento de textos escritos. “Este curso será todo ministrado em Libras, por uma professora de Português especialista em docência para pessoas surdas. Ele foi desenvolvido com metodologia própria, compatível com a natureza visual das pessoas surdas e, portanto, efetivo para a aprendizagem”, fala a coordenadora do SIANEE, Leomar Marchesini.
Para Leomar, esta capacitação é primordial, devido à grande dificuldade que a maioria das pessoas surdas sente referente ao Português escrito. “Os problemas são sentidos na interpretação e na produção, mesmo nos textos mais básicos, como emails, respostas de questões de provas e até preenchimento de formulários. É comum uma pessoa surda ter dificuldade de entendimento de um edital ou de um aviso circular, o que muitas vezes é a causa de problemas e insucessos no emprego e nos estudos, ou até mesmo de uma percepção errônea de que são menos inteligentes que as pessoas ouvintes”, diz.
A coordenadora do SIANEE explica que, para compreendermos as dificuldades, é preciso sabermos que a diferença entre uma pessoa surda e uma pessoa ouvinte é a diversidade linguística. Enquanto as pessoas ouvintes se comunicam mediante uma língua falada e escrita, as pessoas surdas se comunicam mediante uma língua visual, espacial e motora, que é a língua de sinais. “A língua materna das pessoas surdas é a língua de sinais. Por isso, a Língua Portuguesa é a segunda língua dos surdos brasileiros, em aprendizagem”, explica. E continua: “Acreditamos na importância deste curso para os surdos, pois não raro são relegados ao exercício de funções abaixo das formações acadêmica e, por isso, nosso projeto de capacitação se estenderá para os níveis intermediário e avançado também”, comenta.
O Centro Universitário UNINTER está com as inscrições abertas para o Curso de Português para Surdos – Nível Básico, com início em 15 de março. As aulas serão aos sábados, das 08h às 12h, no Campus Tiradentes do UNINTER (Rua Saldanha Marinho, 131, Centro) com total de 40 horas. As mensalidades custam R$ 50,00.