Da Gazeta do Povo Online:
Alunos que cursam os estudos básicos e médios em países do Mercosul – Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Bolívia e Chile (os dois últimos países associados) – poderão se matricular em séries equivalentes em qualquer desses países sem prejuízo da continuidade dos estudos. A medida está valendo desde o último dia 12 de janeiro, quando foi assinado o decreto no país. O Brasil foi o último país a adotar o processo.
A equivalência deve ser promovida com base em uma tabela prevista no protocolo de integração educativa e reconhecimento de certificados, títulos e estudos de nível fundamental e médio não-técnico entre os países que compõem o bloco. Os conteúdos dos sistemas de educação de nível fundamental e médio dos seis países não é comum. Cada um guarda suas particularidades. Por isso, a equivalência se dá pelo número de anos estudados e pelas séries cursadas. Para manter um equilíbiro no aprendizado nessas etapas, o protocolo prevê a incorporação de conteúdos curriculares mínimos de história e geografia. (Leia mais)