Por Fabiula Wurmeister na Gazeta do Povo:
Considerado o primeiro idioma oficial das Américas, o guarani é falado atualmente por cerca de 15 milhões de paraguaios, argentinos, brasileiros e bolivianos. Tamanha representatividade fez com que a Comissão de Educação, Cultura, Ciência, Tecnologia e Esportes do Parlamento do Mercosul aprovasse a recomendação de que o guarani receba o título de idioma oficial do Mercosul. Caso a proposta seja aceita também pelo Conselho do Mercado Comum (CMC), a língua de origem indígena e sistematizada pelos jesuítas a partir do século 16 terá o mesmo peso que o português e o espanhol.
Para começar a ser aplicada, a proposta ainda precisa passar pelo Plenário do Parlamento do Mercosul. Depois de adotada e em vigor, todos os documentos e pronunciamentos em eventos do bloco deverão ser traduzidos também para o guarani. Segundo o autor da proposta, o deputado paraguaio Héctor Lacognata, a mudança daria maior visibilidade ao idioma nacional que no país vizinho compõe obrigatoriamente o currículo escolar desde 1992. A presença do guarani é tão forte na educação paraguaia, lembra o parlamentar, que muitos políticos poderiam se expressar melhor usando a língua materna. (Leia mais)