O Paraguai e seu idioma original, o guarani, é um dos principais focos do rescenseamento linguístico promovido pela Unesco e apresentado esta semana em Paris (França). Trata-se da terceira edição do "Atlas das Línguas do Mundo em Perigo de Desaparecer 2009", que busca resgatar e preservar mais de 2,5 mil línguas que estão em perigos de extinção.
"A inscrição do bilinguísmo na Constituição do Paraguai não é evidentemente estranha ao forte aumento, entre dois recenseamentos nacionais, do número de locutores de guarani (de 3,6 milhões em 1992 para 4,4 milhões em 2002), língua hoje colocada quase em igualdade com o espanhol", escreve a jornalista Brigitte Pedrucca em artigo no portal Uol, com base em matéria veiculada pelo Le Monde.
O estudo da Unesco dá uma visão mais ampla das línguas faladas no mundo. O Atlas de 1999 citava 600 línguas e o de 2001, 900, a terceira edição, realizada por 25 pesquisadores sob a batuta do linguista Christopher Moseley, estima em 2.511 o número de línguas vivas cuja situação é vulnerável, em perigo, em sério perigo, em situação crítica ou extinta no mundo. (Leia mais)